Youth who fled Taliban held with adults after disputed 'pseudoscience' age test US to stiffen border rules and separate children from parents 'We live as second-class citizens': what it's like to face border agents every day